Indication
La mesure de la douleur1 se réalise lors de l'analyse des plaintes de la victime au cours du bilan (4ème regard) et régulièrement lors de sa surveillance.
Justification
La mesure d'une douleur de la victime permet :
- lors du bilan, d'identifier le niveau de douleur initial exprimé par la victime,
- au cours de sa surveillance, de suivre l'évolution du niveau de douleur ressentit par la victime pendant et après la réalisation des gestes de premiers secours.
Le niveau de douleur est utilisé pour porter l'indication de l'utilisation des antalgiques. Certains antalgiques peuvent être utilisés par des secouristes habilités sur indication médicale2.
Matériel
Pour effectuer une mesure de la douleur, on utilise une échelle d'évaluation3.
Cette échelle d'évaluation peut être verbale, expliquée par le secouriste ou utilisée à l'aide d'un outil visuel. Cet outil dépend de l'échelle qui est choisie.
Le choix de l'échelle de la douleur utilisée par le secouriste est du ressort de l'autorité médicale de chaque organisme ou association.
Réalisation
Échelle verbale simple (EVS)
L'EVS est une échelle virtuelle qui évalue l'intensité de la douleur en 5 points, de 0 à 4 et pour laquelle correspond à chaque valeur une réponse verbale apportée par la victime.
Il faut demander à la victime de préciser le niveau de sa douleur à l'instant présent en lui donnant une note de 0 à 4 selon les indications ci-dessous :
☐ - 0 – Douleur nulle
☐ - 1 – Douleur faible
☐ - 2 – Douleur modérée
☐ - 3 – Douleur intense
☐ - 4 – Douleur insupportable
La victime nécessite une prise en charge de la douleur si EVS ≥ 2
1 https://www.has-sante.fr/upload/docs/application/pdf/2022-01/liste_echelles_acceptees_2022.pdf
2 Décret n° 2022-621 du 22 avril 2022 relatif aux actes de soins d'urgence relevant de la compétence des sapeurs-pompiers
3 Liste des échelles acceptées pour mesurer la douleur, Haute Autorité de Santé, Direction de l'Amélioration de la Qualité et de la Sécurité des Soins, Service Évaluation et Outils pour la Qualité et la Sécurité des Soins en date du 12 janvier 2022.
Échelle numérique (EN)
L'EN est une échelle virtuelle qui évalue l'intensité de la douleur en 11 points, 0 à 10 et pour laquelle correspond à chaque valeur une réponse verbale apportée par la victime.
Il faut demander à la victime de préciser le niveau de sa douleur à l'instant présent en lui donnant une note de 0 à 10 selon les indications ci-dessous :
- ☐ - La note « 0 » correspond à une absence de douleur
- ☐ - La note de 1 à 3 à une douleur faible
- ☐ - La note de 4 à 5 à une douleur modérée
- ☐ - La note de 6 à 7 à une douleur forte
- ☐ - La note de 8 à 10 à une douleur insupportable
Cette évaluation nécessite une bonne explication par le secouriste et la compréhension par la victime. Elle est plus facile à réaliser chez l'adulte.
La victime nécessite une prise en charge de la douleur si EN ≥ 4/10.
Échelle visuelle analogique (EVA)
Son principe est le même que l'EN, mais elle s'appuie sur l'utilisation d'un outil en plastique gradué en mm, encore appelé « réglette ».
Sur la face présentée à la victime se trouve un curseur qu'elle mobilise le long d'une ligne droite (fig. 1) ou d'un triangle couché dont la pointe est située du côté du 0 et la base du côté 10. L'une des extrémités correspond à « pas de douleur », et l'autre à « douleur maximale imaginable ». La victime doit, le long de cette ligne, positionner le curseur à l'endroit qui correspond le mieux à sa douleur.
Sur l'autre face se trouvent des graduations millimétrées vues seulement par le secouriste (fig. 2). La position du curseur mobilisé par la victime permet de lire l'intensité de la douleur, qui est mesurée en millimètres.
Figure 3: Réglette "échelle visuelle analogique", côté victime
Figure 4: Réglette "échelle visuelle analogique", côté secouriste
L'utilisation de ces échelles demande une bonne coopération de la victime et une explication claire de son utilisation. Le secouriste doit toujours s'assurer de la bonne compréhension de la victime. Si la victime présente plusieurs points douloureux, une évaluation de chaque point doit être réalisée.
La victime nécessite une prise en charge de la douleur si EVA ≥ 4/10.
Échelle des 6 visages
Cette échelle est basée sur le principe de l'EVA, mais adaptée pour des enfants de 4 à 10 ans.
La réglette, côté victime, représente 6 visages qui expriment l'absence de douleur ou une douleur légère à très intense (fig. 3).
La réglette, côté secouriste, donne pour chaque visage un niveau de douleur. Comme il n'existe que 6 visages, seuls 6 niveaux sont identifiés (0, 2, 4, 6, 8 et 10) (fig. 4).
Figure 5: Réglette "échelle des 6 visages", côté enfant1
Figure 6: Réglette "échelle des 6 visages", côté secouriste
Cette échelle est de compréhension facile, même chez l'enfant jeune, chez l'enfant douloureux ou fatigué. C'est l'échelle la mieux validée et la plus appréciée par les enfants.
L'enfant nécessite une prise en charge de la douleur si le score est supérieur ou égal à 4.
Échelle EVENDOL (hétéroévaluation de la douleur)
Les enfants les plus jeunes ou stressés ont du mal à relativiser, à comparer différents niveaux de douleur entre eux. Il en est de même pour les enfants qui ne s'expriment pas. Dans cette situation il est pertinent de revenir à une hétéroévaluation comportementale de la douleur.
L'échelle d'hétéroévaluation EVENDOL en 15 points a été validée pour les enfants de 0 à 7 ans en situation d'urgence. Pour cela, le secouriste doit identifier des signes d'évaluation de la douleur qui portent sur l'expression, la mimique, les mouvements, la position de la victime et ses relations avec l'environnement. La douleur est évaluée sur un total de 15 (tableau 7).
L'usage de cette échelle est plus difficile, et reste le plus souvent utilisé par du personnel habitué à la prise en charge de la douleur chez l'enfant. Son utilisation par les secouristes est du ressort de l'autorité médicale de chaque organisme ou association.
1 D'après Carrie L Hicks, Carl L von Baeyer, Pamela A Spafford et all. The Faces Pain Scale-Revised: toward a common metric in pediatric pain measurement. Pain. 2001 Aug;93(2):173-183. doi: 10.1016/S0304-3959(01)00314-1.
Tableau 10: Échelle d'hétéroévaluation de la douleur chez l'enfant "EVENDOL"1
| CRITERES D'HETEROEVALUATION |
SIGNE ABSENT |
SIGNE PEU INTENSE OU PASSAGER |
SIGNE MOYEN OU PRESENT LA MOITIE DU TEMPS |
SIGNE FORT OU QUASI PERMANENT |
| Expression vocale ou verbale |
|
|
|
|
| Pleure et/ou crie et/ou gémit et/ou dit qu'il a mal |
0 |
1 |
2 |
3 |
| Mimique |
|
|
|
|
| A le front plissé et/ou les sourcils froncés et/ou la bouche crispée |
0 |
1 |
2 |
3 |
| Mouvements |
|
|
|
|
| S'agite et/ou se raidit et/ou se crispe |
0 |
1 |
2 |
3 |
| Position |
|
|
|
|
| A une attitude inhabituelle et/ou antalgique et/ou se protège et/ou reste immobile |
0 |
1 |
2 |
3 |
| Relation avec l'environnement |
|
|
|
|
| Peut-être consolé et/ou s'intéresse aux jeux et/ou communique avec l'entourage |
Normale 0 |
Diminué 1 |
Très diminué 2 |
Absente 3 |
|
|
|
Score total |
__/15 |
| Le défibrillateur détecte un mouvement pendant l'analyse |
- mouvements de la victime ; - inspirations agoniques ; - interférences électriques ; - mouvements du véhicule. |
- arrêter toute RCP pendant l'analyse et de s'assurer que personne ne touche la victime ; - arrêter la mobilisation de la victime ; - s'assurer que la victime est immobile ; |
| La charge du défibrillateur, avant la délivrance du choc électrique, s'interrompt |
- une électrode se déconnecte de la victime ; - le câble des électrodes se déconnecte du défibrillateur ; - la pression sur le bouton de délivrance du choc n'a pas été suffisamment précoce après que l'appareil l'ait demandé ; - l'état de la victime change et le rythme cardiaque ne nécessite plus un choc électrique. |
- vérifier les électrodes, les connexions du câble et l'état de la victime. |
| Lunettes à oxygène |
1 |
2 |
| Lunettes ou visière de protection |
3 |
6 |
| Mannequin de réanimation cardio-pulmonaire adulte (corps entier : bras et jambes) |
1 |
2 |
| Mannequin de réanimation cardio-pulmonaire enfant (corps entier : bras et jambes) |
1 |
2 |
| Mannequin de réanimation cardio-pulmonaire nourrisson |
1 |
2 |
| Masque à inhalation à haute concentration (adulte) |
EQS |
|
| Masque à inhalation à haute concentration (enfant) |
EQS |
|
| Masque à inhalation simple (adulte) |
EQS |
|
| Masque à inhalation simple (enfant) |
EQS |
|
| Masque d'insufflation adulte |
1 |
2 |
| Masque d'insufflation pédiatrique |
1 |
2 |
| Masque d'insufflation nouveau-né |
1 |
2 |
| Masques de protection FFP2 |
EQS |
|
| Masques chirurgicaux |
EQS |
|
| Matériels nécessaires pour les garrots improvisés |
1 |
2 |
| Matériels nécessaires pour les pansements compressifs improvisés |
1 |
2 |
| Matériels de simulation (factices ou neutralisés), maquillages, fausses plaies, etc. |
1 |
2 |
| Oxymètre de pouls* |
1 |
2 |
| Paire de ciseaux type Jesco |
1 |
2 |
| Pansements « américain » |
EQS |
|
| Pansements adhésifs de différentes tailles |
EQS |
|
| Pansements imbibés de substance hémostatique de formation |
2 |
4 |
| Pansements individuels |
2 |
4 |
| Pansements stériles pour brulure type SSA |
EQS |
|
| Pansement type C |
EQS |
|
| Pince à échardes |
1 |
2 |
| Pompe à dépression |
1 |
2 |
| Poubelles DAOM |
1 |
2 |
| Ruban adhésif |
1 |
2 |
| Ruban de balisage |
1 |
2 |
| Sacs poubelles DAOM |
EQS |
|
| Sacs DASRI |
EQS |
|
| Sac de secours |
1 |
2 |
| Sachet plastique refermable |
1 |
2 |
| Sangles de fixation |
3 |
6 |
| Savon neutre liquide |
EQS |
|
| Seaux de couleurs différentes |
2 |
4 |
| Sérum physiologique |
EQS |
|
| Solution détergente / désinfectante pour sol |
EQS |
|
| Solution détergente / désinfectante en spray pour surfaces |
EQS |
|
| Solution hydro-alcoolique |
EQS |
|
| Sondes d'aspiration buccale de différentes tailles |
EQS |
|
| Stéthoscope adulte |
1 |
2 |
| Surblouse |
EQS |
|
| Tensiomètre électronique |
1 |
2 |
| Tensiomètre manuel |
1 |
2 |
| Thermomètre électronique |
1 |
2 |
| Draps à usage unique |
EQS |
|
| Alèse portoir |
1 |
2 |
| Attelle cervico-thoracique |
1 |
2 |
| Bassin d'accouchement |
1 |
2 |
| Bonnet pour nouveau-né |
1 |
2 |
| Brancard cuillère |
1 |
2 |
| Brancard simple |
1 |
2 |
| Ceinture pelvienne de taille moyenne |
1 |
2 |
| Dispositifs médicaux non occlusifs pour plaie au thorax |
1 |
2 |
| Immobilisateur de tête pour plan dur et brancard cuillère |
1 |
2 |
| Kit accouchement comprenant au moins 2 clamps et une paire de ciseaux stérile |
1 |
2 |
| Matelas immobilisateur à dépression |
1 |
2 |
| Plan dur radio transparent |
1 |
2 |
L'enfant nécessite une prise en charge de la douleur si EVENDOL ≥ 4/15.
Évaluation
La mesure de la douleur :
- est réalisée pour chaque victime qui présente une douleur,
- utilise un outil de mesure validé,
- est répétée pour suivre son évolution tout le long de la prise en charge de la victime,
- est renseignée sur la fiche de bilan.
1 D'après Fournier-Charrière, E. et al. EVENDOL, a new behavioral pain scale for children ages 0 to 7years in the emergency department: Design and validation. Pain 153, 1573–1582 (2012).